Recovery scores, readiness scores, sleep scores - useful data, terrible boss. Here’s why I train the person in front of me, not the number on their wrist.